R-9, r. 5 - Regulation respecting benefits

Full text
19.3. The deduction and remittance owing to the administrator of an insurance plan, as referred to in section 145 of the Act, may not be made except where the following conditions are met:
(1)  The contributor signed the request for transfer referred to in section 19.2 no more than 12 months prior to his application for a disability pension;
(2)  Retraite Québec received the request for transfer before the contributor was deemed to be entitled to a disability pension;
(3)  The amount of the deduction and remittance is more than $50.
O.C. 279-99, s. 8.
19.3. The deduction and remittance owing to the administrator of an insurance plan, as referred to in section 145 of the Act, may not be made except where the following conditions are met:
(1)  The contributor signed the request for transfer referred to in section 19.2 no more than 12 months prior to his application for a disability pension;
(2)  The Board received the request for transfer before the contributor was deemed to be entitled to a disability pension;
(3)  The amount of the deduction and remittance is more than $50.
O.C. 279-99, s. 8.